十和田商工会議所ニュース

『Ｆｒｏｎｔｉｅｒ』より　1997年8月

夏まつりいよいよ開幕　８月９日から１６日

花火大会・ミスとわだコンテストなど真夏の祭典

　待ち遠しかった当市の真夏の祭典､夏まつりがいよいよ８月９日から開幕する｡
　今年の夏まつりは８月９日 (土) から８月１６日(土) までの８日間｡初日のオープニングイベントは商工会議所東側駐車場に於いて平成９年度十和田市の｢華｣を決める｢ミスとわだコンテスト｣や十和田市飲食業協会の協力でビアガーデンも開設される｡１０日には､商店街活性化補助事業として､商工会館１階ホールで子供に大人気の｢ビーロボ・カブタック｣ショーを開催｡夜には復活した｢盆踊り｣も行われる｡
　また､８月１５日は｢花火大会｣が十和田市陸上競技場で行なわれるなど､この期間は見逃せない夏のイベント大集合となる｡

｢特許･意匠･商標なんでも110番｣開設

　弁理士会では､１９９９年７月１日に１００周年を迎えるにあたり､無料の特許相談室を｢特許・意匠・商標なんでも１１０番｣と愛称を名付け､特許等の工業所有権についての出願や手続､これらについてのトラブルに関する様々な相談に応じる体制を整えました｡
　特許・実用新案・意匠・商標の出願・訴訟・調査・外国での特許取得などのほか､知的所有権全般について弁理士が無料で相談に応じます｡電話又は来訪にてお気軽にご相談ください｡
東京会場
０３－３５８１－１２１１
日時　月～金　午前時～正午　午後１時～４時
場所　東京都千代田区霞が関３－４－２　弁理士会館１階

２１あおもりベンチャービジネスコンクール'97

　県及び２１あおもり創造的企業支援財団では､２１世紀に向けた創造的事業活動を促進するため県内におけるベンチャービジネスのコンクールを開催し､今後開業するための起業化計画や新規事業に取り組もうとする事業化計画を募集します｡
　コンクールで入選したベンチャープランに対しては､補助金や奨励金によってその実現化をバックアップします｡
☆参加募集部門
【１】あおもり起業化推進奨励部門 (１件)
【２】あおもり起業家育英部門 (２～４件)
☆入選プランに対する支援
【Ａ】あおもり起業化推進奨励事業費補助金(５００万円)
対象：【１】部門の入選プラン
【Ｂ】あおもり起業家育英資金 (各１００万円)
対象：【２】部門の入選プラン
☆問い合わせ先
青森県商工観光労働部商工政策課　０１７７－－１１１１ (内線４１５９)
財団法人あおもり創造的企業支援財団　０１７７－－１０２１

｢駒フェスタとわだ｣　自主企画募集中

　今年も参加型イベント「駒フェスタとわだ」が１０月１０日から１２日までの三日間開催されます｡このイベントに自主企画で参加したい事業所・団体を募集します。

募集期間　　８月１５日まで

応募資格　　十和田市に住所を有し､出展規定を満たす事業所・団体等
募集企画　　｢駒フェスタとわだ｣の開催趣旨に合った内容の企画｡
※問合せ先　企画書用紙及び詳しい募集内容については､十和田市商工観光課商工係　ｔｅｌ　２３－５１１１（内線３１１）

十和田商工会議所　共済制度　委託会社日本団体生命保険（株）
平成８年度決算報告について

　当商工会議所の実施する各種共済制度の運営を委託しております日本団体生命保険の平成８年度決算が､さる６月１０日発表されました｡
　当所にて決算内容を分析した結果､団体年金の解約等により総資産､収入保険料に若干の減少を生じておりますが､個人保険の保有契約高の伸びは業界トップ水準にあり､不良債券処理も着実に行なわれている等､経営内容の健全化は図られているものと判断をし､会員各位に安心して共済制度をご利用いただくため当所会報にて決算の概要を掲載いたします｡

商店街の空き店舗において開業しようとする県内の中小企業の方へ

　県では､県内における商店街の空き店舗で事業を開始しようとする中小小売業者等への円滑な資金供給を図り､県内商店街の空き店舗を解消し､商店街の活性化を図ることを目的に､平成９年度に｢商店街空き店舗利用資金｣を創設し､４月１日から取扱いを開始していますので､お知らせします｡

十和田商工会議所ニュース

『Ｆｒｏｎｔｉｅｒ』より 1997年8月

夏まつり いよいよ 開 幕 ８月９日から１６日